En el cuarto episodio ‘El tipo entra en el bar’ Robert Quarles  está decidido a establecerse en Hanlar, así que busca  aliados entre los criminales de la zona. Cansado de sus intentos fallidos y de la vigilancia constante del detective Givens para atraparle, se propone quitarlo del medio