Harry y Kidd emprenden un viaje a través de una de las más inhóspitas cordilleras de Estados Unidos

Harry y Kidd han conseguido un trabajo interesante. Se trata de llevar comida y suministros a un trampero que está aislado en las montañas Sawtooth de Idaho. Además, también intentarán venderle un caballo pues necesita más trasporte. Si logran hacerlo, sus ganancias serán muy altas y podrán comprar varias cabezas de ganado en la primavera. El problema reside en que llegar hasta donde se encuentra el trampero no es una tarea sencilla.

El viaje debería durar 4 días entre ida y vuelta. Es la primera vez que el caballo de tres años, llamado Galán, les acompaña. Es un caballo con mucho potencial, pero todavía joven e inexperto y sus reacciones no son lo dóciles que cabía esperar.