La fortuna por fin le sonríe a Bryce

Lleva varias jornadas agotadoras y con muy mala suerte. Sin embargo, Bryce encuentra por fin buenas noticias. Ha logrado superar los kilos de capturas que tenía pactados con el intermediario y además el precio de la langosta ha subido por encima de lo esperado. El dinero que logra vendiendo las langostas le da a Bryce y a su mujer un respiro para encarar el resto de la temporada con más entusiasmo y tranquilidad.