Un virus de su ayudante deja al patrón Bryce sin opciones en el mar

No está siendo una temporada fácil para el novato Bryce. Sus capturas no están siendo buenas, la pandemia ha reducido el precio de la langosta casi a la mitad y ahora, por si fuera poco, se encuentra en medio de una fuerte tormenta y con su ayudante enfermo tumbado eEn el camarote, afectado por un virus estomacal y sin posibilidades de hacer nada. La situación de Bryce comienza a ser desesperada.