Atrapado en medio del bosque cuando intenta despejar la carretera de nieve tras una fuerte tormenta

Las nevadas en Ilgachuz, en la Columbia Británica tienen una media de 10 metros al año, lo que convierte a este lugar en una verdadera trampa blanca. Pero en esta temporada las cosas se han desmadrado y la zona se ha visto sorprendida con varias tormentas muy intensas. Por si eso fuera poco, tras encadenar varias tormentas, han hecho aparición vientos huracanados de más de 80 kilómetros por hora.

Aaron y Jen sólo tienen una carretera que les conecta con el mundo exterior y, después de tantos días de problemas meteorológicos, ahora llega el momento de intentar abrir la ruta para poder comunicarse con el mundo real. Si hay una emergencia, es el único nexo que les puede salvar la vida. Por eso, Aaron sale con su moto de nieve para intentar acondicionar la ruta. Sin embargo, la gran cantidad de nieve caída lo complica todo y le deja aislado en medio del bosque.