Las carreras de motos de principios del siglo XX eran un auténtico espectáculo en Estados Unidos. Se hacían sobre circuitos de madera en motos que no tenían frenos y los accidentes eran muy habituales. John es dueño de una completísima colección de fotografías y autógrafos de esa época que quiere vender en La Casa de los Empeños a Rick. El problema está en el dinero que pide por ella.