Una mira de la Segunda Guerra Mundial llega a 'La casa de empeños'

Un cliente llamado Richard llega a 'La casa de empeños' con una mira de la Segunda Guerra Mundial, un dispositivo que utilizaba los aviones militares para lanzar bombas con mayor precisión.

La mira se encuentra en perfecto estado y Richard quiere venderla porque tiene problemas económicos. La encontró en el almacén de su tío, que fue mecánico en la guerra.

Harrison llama a su amigo Mark Hall-Patton, administrador del museo del Condado de Clark, para que verifique si la pieza es auténtica y confirma que sí lo es. Rick ofrece 1.000 dólares por la mira y el cliente acepta la oferta.