Los cazatesoros acuden a la casa de un hombre que acumula carteles publicitarios que son obras de arte

Mike y Robbie siguen recorriendo los Estados Unidos en busca de objetos especiales, únicos y con historia. Ahora se encuentran en el sur de California y se dirigen a la casa de Juan. Se trata de un hombre que tiene debilidad por los carteles de publicidad que lleva adquiriendo desde hace muchos años.

El ayuntamiento de su localidad le ha expedientado por la cantidad de objetos que tiene en su jardín y Juan necesita dinero para construir una nave donde poder almacenarlos. Por eso ha acudido a Mike y Robbie para que le ayuden. Los cazatesoros comprarán aquellos carteles que consideren más interesantes y Juan logrará el dinero para construir la nave donde almacenar lo que ya tiene. Mike y Robbie se encuentran con verdaderas obras de arte y carteles muy raros de ver. Ambas partes saldrán contentas de esta jornada.