Buscar leña en pleno invierno es una tarea complicada y arriesgada para Erik y Martha

Antes de que llegara el invierno Erik ha estado haciendo de guía en su zona de Alaska para varias expediciones. No ha tenido demasiado tiempo libre y eso ha hecho que no pudiera almacenar demasiada leña para pasar el invierno. Ahora que el frío intenso ya ha llegado y la noche polar se cierne sobre sus cabezas, tiene que buscar una solución a su problema.

Tanto Erik como Martha recurren a lo que la naturaleza les provee para alimentarse y sobrevivir, por eso necesitan suficiente leña para calentar el hogar durante el invierno. Ahora salen con la moto de nieve intentando encontrar algún árbol seco con el que poder hacer leña. Cuando lo encuentran deben talarlo, trocearlo y trasladarlo a la casa antes de que la noche se les eche encima.