La caza de focas es vital para sobrevivir pero solo los nativos pueden cazarlas

Los Hailstone se han puesto manos a la obra para hacerse con la suficiente comida que les pueda ayudar a sobrevivir en el invierno ártico. La caza de focas es fundamental pues es un animal que cubre una gran cantidad de sus necesidades. Desde comida, a aceite pasando por su piel que se utiliza para protegerse de las inclemencias del tiempo.

El caso es que la caza de estos animales en esta región es potestad exclusiva para los nativos, por lo que Chip debe dedicarse a otras tareas como desenterrar su barco, mientras que su mujer y su hijo salen a buscar alguna foca que cazar pues ellos sí que son nativos.