Sue Aikens se lleva un susto de muerte: está a punto de ser atacada por un lobo o carcayú

Sue Aikens vive en el campamento del río Kavik en Alaska, a 315 kilómetros al norte del círculo polar ártico, y recibe un susto de muerte de madrugada. Cuando está durmiendo escucha desde el interior de su tienda las pisadas de un lobo o de un carcayú. Por el ruido que hace, Aikens sabe que se trata de un depredador de grandes dimensiones.

El animal ha descubierto que Sue se refugia en el campamento y quiere que salga fuera de la tienda para atacarla, pero Aikens sabe exactamente qué hacer en esta situación. Lo mejor es no salir del refugio y esperar que el depredador se canse y desaparezca. Con un arma en la mano, se prepara para lo peor. "Está ahí detrás y estoy temblando", afirma muy asustada.